"Byl jsem první, koho požádali, aby ztvárnil Ramba, ale bylo tam trochu moc násilí," svěřil se sedmdesátiletý Dustin Hoffman.
John Rambo se poprvé objevil na filmových plátnech v roce 1982, do kin se vrátil o tři roky později a pak opět po tříleté pauze. Během svých eskapád bojoval v Americe, Vietnamu i Afghánistánu. Čtvrtý díl série o americkém válečném veteránovi z Vietnamu Rambo: Do pekla a zpět přišel do kin letos.
Sylvester Stallone se počátkem letošního roku svěřil, že scénář Ramba koloval po Hollywoodu koncem 70. let, kde ho odmítli Steve McQueen, Al Pacino, Gene Hackman a všechny tehdejší akční filmové hvězdy. Nezmínil se však o Dustinu Hoffmanovi, který je držitelem dvou Oscarů za nejlepší mužský herecký výkon ve filmech Kramerová versus Kramer z roku 1980 a Rain Man z roku 1989.