Pětačtyřicetiletý Russell Hoyle ze Stocktonu nedaleko Newcastlu přitom z celého problému viní úředníka, který přišel sepsat seznam obyvatel pro registr voličů. "Vzpomínám si, že jsem mu řekl: 'Bydlím tady já a manželka. Syn ještě na volby není dost starý'," řekl Hoyle novinářům. A pak prý zažertoval: "Ještě tu s námi žije Zeus, a tomu je v psích letech 63." A pak už jen do schránky dostali voličské průkazy, mezi nimiž byl i jeden vystavený na jméno "Zeus Hoyle" informující psa, kam může přijít 22. května hlasovat.
Místní rada poté zahájila vyšetřování a nahlásila případ policii, protože je "trestné poskytovat falešné informace do registru voličů". Hoyle to ale vidí jinak: "Dokonce i policie si myslí, že je to pitomost, abych byl stíhán. Rada jenom dělá ramena. Je to nechutné," dodal.
