6. října 2012 7:00 Lidovky.cz > Relax > Zajímavosti

Rodiče v Kongu dávají dětem
bizarní biblická jména

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 1Diskuse
Rodiče v Kongu dávají dětem bizarní biblická jména  | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Rodiče v Kongu dávají dětem bizarní biblická jména | foto: Shutterstock
KINSHASA Věřícím, kteří chtěli svého novorozeného potomka pokřtít biblickým jménem, po staletí stačila taková jména, jako je Maria, Luke či Matthew (Marie, Lukáš a Matouš). Pro rodiče toužící po něčem originálnějším tu pak byl Jacob, Jeremiah nebo Jonah (Jakub, Jeremiáš a Jonáš).

Ale nyní se v konžském městě Mbandaka rozhodli rodiče využít biblickou inspiraci úplně novým způsobem - a výsledkem je třeba Glotogo, Jesovic a Thevogo, napsala tisková agentura Syfia.

Každý, kdo si právě zmateně podrbal hlavu, protože mu tato jména nic povědomého z bible nepřipomínají, může být klidný. Nejde o biblické postavy, ale o akronymy a zkratky z náboženských výrazů a vět, které mohla inspirovat například záliba ve zkracování slov při psaní smsek, uvedla Syfia.

Jméno Glotogo tak vzniklo z anglického "Glory to God" (sláva Bohu), Jesovic je zkratkou z "Jesus our victory" (Ježíš naše vítězství), o exoticky znějící Thevogo se postaral "The voice of God" (hlas boží) a nechybí ani Wonplago - "Wonderful plan of God" (úžasný plán boží) či Thabetogo - "Thanks be to God" (díky Bohu).

Křišťálová lupa - hlasování 2011

"Lidé věří, že jméno má vliv na dítě," vysvětlil Alexandre Mbandi, konžský profesor filozofie, který napsal studii o významu křestních jmen v africké tradici. "Zároveň se bojí, že použití jména některého z předků, nebo někoho, kdo učinil něco špatného, by mohlo jistým způsobem ovlivnit charakter jejich dítěte. Tudíž vymyšlením úplně nového jména dávají potomkovi čistý štít pro vstup do života," dodal Mbandi. A pokud je to jméno ještě inspirované biblí, pak jemu či jí nemůže nepřinést štěstí.

Situace už přerostla mezi rodiči ve městě Mbandaka v jisté soupeření o to, kdo dítěti vymyslí nejoriginálnější a nejkreativnější biblické zkratkové jméno. Jedinou brzdou jejich fantazie se tak může stát místní byrokracie, dodala Syfia. Už se objevily problémy na matrikách, kde nové akronymy úředníci nechtěli zaregistrovat.

Lidovky.cz, ČTK
  • 1Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.