Japonec byl na cestu dobře připraven. Měl víza i podrobný plán cesty.
Narazil až na bavorskou policii, s jejíž důsledností zřejmě nepočítal. V sobotu odpoledne totiž na pomalého jezdce na mopedu upozornili starostliví němečtí řidiči.
Před odpočívadlem Pegnitz si na Japonce počkal hlídkový vůz. Zanedlouho se v odstavném pruhu objevil dobrodruh na růžovém mopedu. Zadržený vysvětlil, že již přejel přes Rusko, Ukrajinu, Polsko a Českou republiku. Vzdušnou čarou tak zdolal téměř 10.000 kilometrů. Vždy mu přitom k pokračování v cestě stačilo předložit pas s vízy. Po krátkém pobytu v Paříži se chtěl domů vrátit lodí.
Sajonara, loučil se s policií
Japonec prý byl viditelně nadšený kvalitou německých dálnic. Zjevně mu ale nebylo známo, že s malým mopedem se po nich jezdit nesmí. Němečtí policisté mu to trpělivě vysvětlili, pořídili fotografie mopedu a Japonce po jeho ujištění, že už se německým dálnicím vyhne, nechali pokračovat v jízdě.
Rozloučil se veselým "sajonara" (nashledanou), stojí v policejním zápisu.
