1. listopadu 2009 12:56 Lidovky.cz > Relax > Zajímavosti

Berlínskou zeď znovu umělci pomalují

  • Poslat
  • Tisk
  • Redakce
  • 1Diskuse
Birgit Kinderová: Trabant  | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy Birgit Kinderová: Trabant | foto: ČTK

BERLÍN V Berlíně zůstávají i dvacet let po pádu komunismu zbytky berlínské zdi. Na tom nejdelším, 1300 metrovém úseku v ulici Mühlenstrasse, vznikla po pádu zdi East side gallery. Umělci z celého světa zde vytvořili pouliční galerii jako místo setkání starého a nového Berlína a rozděleného a sjednoceného Německa. Po necelých dvaceti letech se nyní malby dočkají renovace.

Původní malby East Side Gallery vznikly v roce 1990, ale za posledních 19 let barvy poněkud vybledly nebo obrazy turisté "dotvořili" a někteří si dokonce "vydloubli" kus barevného betonu. Správci chráněné památky nedaleko největšího východoberlínského nádraží Ostbahnhof se proto rozhodli galerii pod širým nebem zrenovovat.

Oslovili většinu ze 118 umělců z 21 zemí, kteří se podíleli už na původní podobě East Side Gallery. Z ní se stala údajně druhá nejnavštěvovanější památka Berlína po Braniborské bráně. Po měsících sanace se stihlo "vymalovat" právě k 20. výročí pádu Berlínské zdi připadající na 9. listopadu.

Bývalé Československo zastupuje Slovák Andrej Smolák, jenž obnovil motiv zamřížované ruky spojené řetězem s holubicí. Nejznámějšími výjevy East Side Gallery jsou však kultovní "Bratrský polibek" komunistických vůdců Leonida Brežněva a Ericha Honeckera od ruského symbolisty Dmitrije Vrubela a trabant probourávající bleděmodrou zeď od někdejší východní Němky Birgit Kinderové.

V posledních týdnech obrazy znovu vyhledávají davy turistů s fotoaparáty a videokamerami. Devadesát procent návštěvníků East Side Gallery jsou cizinci. "Většina jich chce zeď nejen vidět, ale především se jí dotknout," říká jedna ze správkyň galerie Cornelia Kralischová.

Mnohem méně známý kus umělecky zpracované Berlínské zdi se nachází mimo turistické trasy nedaleko moderní parlamentní budovy Marie-Elisabeth-Lüders-Haus. V bývalém hraničním pásmu se mezi stromy a záhony nachází kus černo-bíle pomalované a popsané zdi. Instalace "Parlament stromů" navržená umělcem Benem Warginem slouží jako památník více než 130 "obětem zdi".

Především vyznavači graffiti si oblíbili známější 30 metrů dlouhý úsek zdi ve veřejném parku Mauerpark ve čtvrti Prenzlauer Berg.

Naopak kolem mrakodrapů centrálního Postupimského náměstí, které symbolizuje obnovu metropole v posledních 20 letech, nezbylo z někdejší zdi nic než několik volně postavených segmentů. Jeden z nich stojí na památném místě, kde byla v listopadu 1989 někdejší bariéra poprvé otevřena.

Turisté tu dnes jen nevěřícně kroutí hlavou nad tím, že betonový val skutečně mohl vést místy, která na chodnících a v asfaltu silnic vyznačuje dvouřadí zapuštěných dlažebních kostek. Linii na některých místech přerušují nové budovy, které zaplnily dříve téměř holou planinu.

Z Berlínské zdi, které kdysi bylo 160 kilometrů, jinak mnoho nezbylo.

Nejautentičtější, zhruba dvousetmetrová část původního "antifašistického ochranného valu", jak zeď označovala východoněmecká komunistická propaganda, se nachází mezi výstavní budovou Martin-Gropius-Bau a dnešním ministerstvem financí.

Ještě o něco více ze zdi zůstalo v Bernauer Strasse, kde vznikl Památník Berlínské zdi s ukázkou kompletního systému opevnění. Hranici v ulici místy tvořily přímo zdi činžovních domů a památník připomíná, že lidé skákali z oken přímo na Západ. Někteří z nich při tom přišli o život.

ČTK
  • 1Diskuse




REGISTRACE NA SERVERU LIDOVKY.CZ, NEVIDITELNÉM PSU A ČESKÉ POZICI

SMS Registrace

Diskuse LN jsou pouze pro diskutéry, kteří se vyjadřují slušně a neporušují zákon ani dobré mravy. Registrace je platná i pro servery Neviditelný pes a Česká pozice. více Přestupek znamená vyřazení Vašeho telefonního čísla z registrace a vyřazený diskutér se již nemůže přihlásit ani registrovat pod stejným tel. číslem. Chráníme tak naše čtenáře a otevíráme prostor pro kultivovanou diskusi.
Viz Pravidla diskusí. schovat

Jak postupovat

1. Zašlete SMS ve tvaru LIDOVKY REG na číslo 900 11 07. Cena SMS za registraci je 7 Kč. Přijde Vám potvrzující SMS s heslem.

2. Vyplňte fomulář, po odeslání registrace můžete ihned diskutovat

Tel. číslo = login,
formát "+420 xxx xxx xxx"
Kód ze SMS je rovněž heslo
Vaše příspěvky budou označeny Vaším jménem, např. K. Novák.
* Nepovinný.
Odesláním souhlasíte s Pravidly diskusí.