„Zur Firma“ – „U firmy“. Tak zní název malé a na první pohled nenápadné hospůdky v ne příliš frekventované berlínské ulici. Přesto se o tomto podniku v poslední době psalo jak v německém, tak i ve světovém tisku. Slovo „Firma“ a jméno oné tiché ulice – Normannenstrasse – dodnes nahání mnohým Berlíňanům hrůzu. „Die Firma“ totiž kdysi zlidovělo coby přezdívka pro východoněmeckou státní bezpečnost (Stasi) a v Normannenstrasse, ve čtvrti Lichtenberg, mělo navíc totalitní „ministerstvo strachu“ a všudypřítomného špiclování sídlo.