Češi taky

Třeba slovo "šmoula" je od jména Šmuel. Ve středověku to bylo hanlivé označení pro Žida.

i my používáme jidiš

Onen svým způsobem krásný jazyk jidiš zmizel z Evropy díky jistému panu Hitlerovi a jeho nepříliš velké lásce k Židům.

Přesto valná většina Čechů používá slovo "mešuge" o někom, kdo nemá v hlavě všechno v pořádku, ale už málokdo ví, že jidiš používal slovo "pupik" ve stejném významu jako my.

Nebudu tady obtěžovat, ale slov z jidiš je v hovorové češtině víc. A je to dobře, protože historie židovských "štetlů! (čistě židovských měst) byla zvláštní, ale zajímavá.

Jen upozorním, že jidiš nevznikl z němčiny (plus hebrejštiny, přidala se slova okolních zemí), ale ze starogermánštiny!