Čtvrtek 25. dubna 2024, svátek má Marek
130 let

Lidovky.cz

Diskuze

Glosa: Kolaps jako znamení úspěchu

Když zkolabuje nějaký systém, stane se nedostupným a nepoužitelným, považuje se to za selhání a ostudu, která by se neměla objevovat. Co se ale na situaci podívat z jiného úhlu – kolaps internetových stránek je pro jejich tvůrce tím největším vyznamenáním.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Koblížek

8. 7. 2009 11:20
Příspěvek

Nesprávné použití sousloví "díky (nečemu)" je v poslední době hodně běžné, ale výraz "kvůli" to moc nevylepší... pokud by ta věta zněla "Kvůli obrovskému zájmu uživatelů došlo před polednem k havárii serveru" tak "uživatelům", podsouváte "vůli", ne-li přímo úmysl, ten server zlikvidovat... Nabízela by se možnost říct "Z důvodu...", ale to je dosti profláknutý obrat. Osobně bych doporučoval říkat "Vinou obrovského zájmu...", což je řešení vhodné u takto negativních výroků. 

Lze si představit i zajímavé mezní případy, například "Tetička nám zemřela díky rakovině", což asi nebude na místě, pokud jsme tetičku měli rádi a pokud byla chudá... v opačném případě by bylo možné toto užití s úspěchem obhajovat...

0 0
možnosti