Finský server Finland.fi popisuje tento stav jako zvláštní pocit, při kterém víte, že celý večer zůstanete sami doma, takže se jednoduše svlečete do spodků a popíjíte oblíbený alkohol.
Kalsarikännit je údajně naprosto běžná věc, proto seveřané kromě samotného výrazu vymysleli i dva smajlíky, které jej znázorňují. V pozdějším stádiu opilosti tak už nemusíte slovo ani vypisovat, stačí jen poslat panáčka s půllitrem piva nebo ženu se skleničkou vína v ruce a všichni budou vědět, co zrovna děláte. Finsko je navíc vůbec první zemí na světě, která vlastní tématickou sérii emotikonů zveřejnila.
Paradoxní je, že se Skandinávské země kromě Dánska snaží s alkoholem už dlouhá léta bojovat. Také Finsko má zákon o částečné prohibici, alkohol je zde vysoce zdaněn a prodávají ho jen specializované prodejny. Omezení mají vést k celkovému snížení konzumace alkoholu.
Očista a uvolnění. Hitem se ve Finsku stala veřejná sauna |
Na nové slovo ale nereagují pouze Finové. Lidé na celém světě obdivují tento nápad a komentují ho na svých twitterových profilech. Někteří se tak kvůli kalsarikännit chtějí do Finska přestěhovat, jiní by se jím chtěli nechat inspirovat a vytvořit ve svém jazyce vlastní výraz pro „svlečené domácí popíjení“.