„Jmenuji se John Anglin. Uprchl jsem z Alcatrazu v červnu 1962. Ano, podařilo se to nám všem, ale jen tak tak,“ stojí v dopise.
Tři uprchlí vězni - bratři John a Clarence Anglinovi a jejich spoluvězeň Frank Morris - jsou v USA dodnes na seznamu nejhledanějších osob. K jejich jménům jsou přiřazeny upravené fotografie toho, jak by v současnosti mohli vypadat.
V dopise také stojí, že Morris zemřel v roce 2005 a Clarence Anglin o tři roky později. Autor se následně v dopise snaží uzavřít s úřady dohodu. „Pokud v televizi oznámíte, že mě pošlete do vězení maximálně na rok a že mi poskytnete lékařskou péči, napíšu vám, kde přesně jsem,“ uvádí autor dopisu s tím, že je mu 83 let a trpí rakovinou.
Pisatel uvedl, že většinu života strávil v Seattlu a osm let v Severní Dakotě. V době, kdy dopis psal, žil v jižní Kalifornii.
Psaní obdržela televize KPIX od anonyma. Příslušné úřady, které měly případ na starosti od roku 1978, ho zaslaly na podrobnou analýzu Federálnímu úřadu pro vyšetřování (FBI). Písmo v dokumentu bylo porovnáno s písmem všech tři uprchlých vězňů, ale vyšetřovatelé nakonec nedospěli k definitivnímu závěru o jeho autentičnosti.
Synovec Johna a Clarence Anglinových ale v rozhovoru v televizi CBS řekl, že jeho babičce několik let po útěku tří vězňů někdo posílal růže, u kterých byl vzkaz s podpisy jejich synů.
„Zatím jsem neučinil závěr, zda opravdu věřím, že se John pokusil o takový kontakt,“ řekl synovec David Widner. „Že má rakovinu a umírá, o tom alespoň mohl informovat rodinu - dát jí tak vědět, že existuje,“ dodal.
Alcatraz je jedním z nejznámějších vězení na světě. Fascinaci veřejnosti si vysloužil svým umístěním na ostrově i pověstí zařízení, z kterého nelze uprchnout. To se však podařilo třem vězňům, kteří naostřenými lžícemi několik měsíců hloubili ze svých cel tunel a k útěku z ostrova uprostřed noci následně použili improvizovaný nafukovací raft vyrobený z pláštěnek. Od té doby už je nikdo neviděl.
Věznice Alcatraz byla kvůli vysokým provozním nákladům v roce 1963 uzavřena. Nyní je oblíbenou turistickou atrakcí, útěk tří vězňů se stal i předlohou k filmu Útěk z Alcatrazu (1979) s Clintem Eastwoodem.